Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 17:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילך ויעש כדבר יהוה וילך וישב בנחל כרית אשר על פני הירדן
Hebrew - Transliteration via code library   
vylk vy`SH kdbr yhvh vylk vySHb bnKHl kryt ASHr `l pny hyrdn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
abiit ergo et fecit iuxta verbum Domini cumque abisset sedit in torrente Charith qui est contra Iordanem

King James Variants
American King James Version   
So he went and did according to the word of the LORD: for he went and dwelled by the brook Cherith, that is before Jordan.
King James 2000 (out of print)   
So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is east of the Jordan.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.

Other translations
American Standard Version   
So he went and did according unto the word of Jehovah; for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Darby Bible Translation   
And he went and did according to the word of Jehovah; he went and abode by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So he went, and did according to the word of the Lord: and going, he dwelt by the torrent Carith, which is over against the Jordan.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So he went and did according unto the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.
English Standard Version Journaling Bible   
So he went and did according to the word of the LORD. He went and lived by the brook Cherith that is east of the Jordan.
God's Word   
Elijah left and did what the word of the LORD [had told him]. He went to live by the Cherith River, which is east of the Jordan River.
Holman Christian Standard Bible   
So he did what the LORD commanded. Elijah left and lived by the Wadi Cherith where it enters the Jordan.
International Standard Version   
So Elijah left and did exactly what the LORD had told him to do—he went to live near the Wadi Cherith, where it enters the Jordan River.
NET Bible   
So he did as the LORD told him; he went and lived in the Kerith Valley near the Jordan.
New American Standard Bible   
So he went and did according to the word of the LORD, for he went and lived by the brook Cherith, which is east of the Jordan.
New International Version   
So he did what the LORD had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there.
New Living Translation   
So Elijah did as the LORD told him and camped beside Kerith Brook, east of the Jordan.
Webster's Bible Translation   
So he went and did according to the word of the LORD: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.
The World English Bible   
So he went and did according to the word of Yahweh; for he went and lived by the brook Cherith, that is before the Jordan.